SFERA Archivio dei prodotti della Ricerca dell'Università di Ferrara

02.5 Traduzione in volume
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 5.815
EU - Europa 5.016
AS - Asia 4.656
SA - Sud America 869
AF - Africa 105
OC - Oceania 17
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 3
Totale 16.481
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 5.487
IT - Italia 2.826
SG - Singapore 1.675
CN - Cina 1.296
BR - Brasile 500
VN - Vietnam 443
DE - Germania 412
HK - Hong Kong 388
UA - Ucraina 377
TR - Turchia 285
GB - Regno Unito 230
FR - Francia 224
SE - Svezia 167
MX - Messico 156
JP - Giappone 144
NL - Olanda 137
PE - Perù 115
FI - Finlandia 110
BD - Bangladesh 109
RU - Federazione Russa 103
CA - Canada 96
IN - India 96
EC - Ecuador 86
AT - Austria 68
AL - Albania 62
ES - Italia 59
AR - Argentina 53
PL - Polonia 53
BE - Belgio 51
CO - Colombia 50
ZA - Sudafrica 47
CZ - Repubblica Ceca 38
ID - Indonesia 31
IQ - Iraq 28
AE - Emirati Arabi Uniti 21
BO - Bolivia 21
MY - Malesia 20
PK - Pakistan 18
CL - Cile 17
RO - Romania 16
SA - Arabia Saudita 16
UZ - Uzbekistan 16
AU - Australia 14
GT - Guatemala 14
MA - Marocco 14
LT - Lituania 13
PA - Panama 13
CR - Costa Rica 12
GR - Grecia 12
UY - Uruguay 12
PH - Filippine 11
CH - Svizzera 10
EG - Egitto 9
KE - Kenya 9
VE - Venezuela 9
BY - Bielorussia 8
JM - Giamaica 8
RS - Serbia 8
HN - Honduras 7
KR - Corea 7
TN - Tunisia 7
PY - Paraguay 6
TH - Thailandia 6
TW - Taiwan 6
NI - Nicaragua 5
OM - Oman 5
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 5
SV - El Salvador 5
AZ - Azerbaigian 4
IE - Irlanda 4
KZ - Kazakistan 4
MT - Malta 4
NP - Nepal 4
AO - Angola 3
BH - Bahrain 3
DO - Repubblica Dominicana 3
DZ - Algeria 3
ET - Etiopia 3
GD - Grenada 3
IL - Israele 3
PS - Palestinian Territory 3
PT - Portogallo 3
BW - Botswana 2
DK - Danimarca 2
EU - Europa 2
FJ - Figi 2
HU - Ungheria 2
JO - Giordania 2
KG - Kirghizistan 2
LB - Libano 2
NG - Nigeria 2
NO - Norvegia 2
SM - San Marino 2
SY - Repubblica araba siriana 2
TT - Trinidad e Tobago 2
BA - Bosnia-Erzegovina 1
BB - Barbados 1
BG - Bulgaria 1
BN - Brunei Darussalam 1
BZ - Belize 1
Totale 16.460
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Singapore 990
San Jose 701
Ashburn 478
Beijing 456
Chandler 432
Jacksonville 406
Santa Clara 389
Hong Kong 384
Milan 236
Ann Arbor 224
Rome 202
The Dalles 173
Ho Chi Minh City 162
Tokyo 142
New York 135
Izmir 132
Nanjing 131
Dearborn 122
Woodbridge 121
Hanoi 106
Princeton 106
Wilmington 105
Los Angeles 102
Naples 102
Palermo 89
Boardman 87
Lauterbourg 85
Redwood City 84
Bologna 74
Catania 66
Dallas 62
Fairfield 56
Hefei 56
Mexico City 56
São Paulo 55
Turin 54
Lima 52
Vienna 50
Brussels 48
Florence 44
Bari 43
Shenyang 42
Tirana 42
Warsaw 42
Seattle 41
Shanghai 39
Orem 37
Guayaquil 36
Houston 36
Hebei 35
Toronto 35
Brooklyn 34
Quito 33
Changsha 32
Ferrara 32
Helsinki 32
Tianjin 32
Montreal 31
Nanchang 30
Council Bluffs 26
Da Nang 26
Salerno 26
Genoa 25
Jinan 25
Chicago 24
Denver 23
Jiaxing 22
Johannesburg 21
Padua 21
Poplar 21
Venice 21
Boston 20
Easley 20
North Bergen 20
Phoenix 20
Stockholm 20
Amsterdam 19
Atlanta 19
Chennai 19
Munich 19
Verona 19
Haiphong 17
Kunming 17
London 17
Madrid 17
Brno 16
Moscow 16
Padova 16
San Francisco 16
Tashkent 16
Kuala Lumpur 15
Torino 15
Trento 15
Zhengzhou 15
Durrës 14
Guangzhou 14
Perugia 14
Rio de Janeiro 14
Guatemala City 13
Manchester 13
Totale 9.005
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Sherris - Microbiologia Medica 1.175
Il codice penale francese del 1994 1.047
Hechos, actos y negocios juridicos 445
Coriolanus / Coriolano 274
L'ineludibile intreccio fra educazione e democrazia nel pensiero di Fernando Savater. 258
Microbiologia Medica 244
Senso e limiti della pena statuale (Traduzione, con osservazioni critiche e commento, da C. Roxin) 242
La tortura in situazioni di assoluta necessità ed emergenza (“Rettungsfolter”): occasione per una nuova valutazione della tortura? 238
La scuola di Santiago per un'educazione democratica. Un'antologia ragionata dei testi di Maturana e Varela. 228
Principi comunitari ed educazione . Il caso di Santa Maria Tlahuitoltepec Mixe 226
Società, tecnologia e cambiamento etico nel mondo attuale. 224
Etica, formazione civica: storia di un vecchio dibattito 218
Identità e interculturalità. Sguardi incrociati. 215
La pedagogia democratica in Paulo Freire 215
Vulnerabilità sociale e sofferenza individuale: le buone pratiche educative nella scuola. 214
Etica e valori civici nel sistema scolastico spagnolo 214
Un nuovo Meister Elucidarius 212
L'educazione nell'urgenza di un'etica poietica 210
L'etica del discorso in Jurgen Habermas 208
L'educazione del cittadino: etica per una democrazia partecipativa 199
Musei di pedagogia, Istruzione ed Educazione: strumenti per trasmettere valori etici ed educare all'emozionale. 198
Diversità culturale e codice civile europeo 195
A analise de André Gunder Frank: originalidade e observaçoes criticas 182
Microbiologia ed Immunologia del cavo Orale 181
On the Sublime (1801) 177
Le diverse forme di welfarismo nel diritto europeo dei contratti 177
LOWELL LINDGREN, Antonio Maria Bononcini e "La conquista del vello d'oro" (Reggio Emilia, 1717). 174
Attualità della ricerca etnografica in educazione 174
Il mondo altrove: valore del lavoro per la comunità nella popolazione Mixe del Messico 170
"Aspetti di capacità e responsabilità del minore nel diritto tedesco" di Ulrich Baelz 169
Microbiologia medica 168
Estetica e formazione nelle riflessioni Whitehead 168
D.Crane, Fashion design, gender and social change (Titolo italiano: L'abito fa la donna. Stiliste, stilisti e cambiamenti sociali) 161
In nome della legge 159
Storia dell'idea di estetica dell'educazione 157
CURTIS A. PRICE, Tradizioni inglesi nel "Rinaldo" di Händel 156
DAVID ROSEN, La mess'in scena delle opere di Verdi. Introduzione alle "disposizioni sceniche" Ricordi 152
Derecho Comparado y Derecho Internacional 148
Sant'Agostino nello studio di Carpaccio: un ritratto nel ritratto? (P. Fortini Brown) 147
On the Cause of the Pleasure We Derive from Tragic Objects (1792) 146
Il futuro del diritto europeo dei contratti: tra libertà contrattuale, giustizia sociale e razionalità del mercato 146
Derecho de la Personalidad y consentimiento 146
Schiller and Philosophical Anthropology 140
Breves consideraciones sobre la formacion del contrato a la luz del Draft Common Frame of Reference y de la precedente tradicion juridica europea. Un estudio sobre los fundamentos del derecho contratual europeo. 139
Los retardos del pago en las transacciones comerciales en la regulacion de la directiva 2000/35/CE actuada en Italia por el decreto legislativo n.231 del 9 de octubre del 2002 137
La construccion juridica de la persona : ideologias y tecnicas en los derechos de la personalidad. 136
Libertà e sicurezza alla luce della politica criminale 134
R.M. Arbour, Le champ de l'art moderne et les femmes artistes au Québec dans les années 1960 (Titolo italiano del saggio : Per un attimo nel mainstream. Artiste in Québec negli anni Sessanta) 132
Autonomia privada y prohibicion de discriminacion en el derecho de los contratos 132
Per l'iconografia del cardinal Bessarione (L. Labowsky) 130
La "rule of Law" in Cina 130
Società del rischio, diritto penale del rischio, regolazione del rischio – Prospettive al di là del diritto penale 129
Las Obligaciones 128
Le riviste giovanili come fonte etnografica della cultura scolastica franchista. 127
PIERO WEISS, Verdi e la fusione dei generi 127
Derechos de la personalidad: problemas y perspectivas. 126
E. Doyle McCarthy, La conoscenza come cultura 125
Coinvolgimento delle comunità nella ricerca azione partecipata 125
, 1984. Milano: Il Saggiatore, capitoli II, III, pp. 85-190, nota alla traduzione, pp. XXIII XXIV. (Jakobson, Roman, Linda R. Waugh, 1979. The sound shape of language. Bloomington: Indiana University Press). 124
L'importanza storica dell'etnografia dell'etnografia per l'ermeneutica educativa: l'esperienza messicana. 124
Tecniche dell'immagine nella ricerca etnografica. 123
Etnografia ed elementi "immateriali" della cultura scolastica. Possibilità e proposte di ricerca. 122
Prescripcion y Caducidad 121
Reflexiones sobre la idea de propiedad 120
Buergerliches Gesetzbuch - Parr. 104-185 118
Immigrazione e formazione; uno sguardo antropologico 118
Nelson Textbook of Pediatric 19th edition 117
Traduzione dal tedesco all'italiano della relazione tenuta dal Prof. Dr. Reiner Schulze "Dal BGB ad un diritto privato europeo" 116
La propiedad y las propiedades hoy 116
Naturaleza, regimen y objetivos de la prescripcion 116
L'etnografia ermeneutica come reazione critica dell'ambivalenza in educazione 116
Virologia orale 114
Prescripcion y caducidad 113
Era buono il mondo prima del sesto giorno? (B. Russell) 112
CHARLES BURNEY, Abbozzo della vita di Händel (1785) 112
Relazione esplicativa di Paul Lagarde 111
Il CPT e la questione del collocamento nelle residenze socio-assistenziali 109
Storia testimoniale: antichità della novità nelle terre messicane 108
La concorrenza diseguale tra sicurezza e libertà 104
La biofilosofia come nucleo del programma teorico dell'antropologia filosofica 103
La scuola dei nostri padri, uno studio etnografico. 102
Articolo 42 97
[Traduzione del saggio] L'agire dimostra il pensare : l'eredità di Ernst Bloch nel "Centro Ernst-Bloch" di Klaus Kufeld e Karlheinz Weigand 96
Learning from Tunney Lee. An Intellectual and Ethical Legacy 93
"Comunicazione e traduzione. Un approccio semiotico" di G. Toury 91
Planifikimi sipas Përvojës së SHBA 89
Frammenti sul linguaggio e la natura umana 83
Deklarata e Amsterdamit: miratuar në Kongresin për Trashëgiminë Arkitekturore Evropiane në Amsterdam, 21 - 25 tetor 1975 73
Karta për ruajtjen e qyteteve historike dhe zonave historiko-urbane - Karta e Washingtonit: Albanian translation of the ICOMOS Charter for the conservation of historic towns and urban areas (Washington Charter) 66
"La versificazione: le forme di traduzione e la traduzione delle forme" di J.S. Holmes 63
Utilizzare linee guida e framework decisionali 63
La notte di Lisbona 61
Fiducia nella tecnica. Sull'interfaccia uomo-macchina nella moderna tecnologia 60
Valutazione dei sistemi sanitari 58
Literarischer Philhellenismus von Frauen: Angelica Palli und Massimina Fantastici Rosellini 58
Fisica per Scienze e Ingegneria - Volume II 57
null 57
La committenza dell’assistenza sanitaria 53
"Principi per un'analisi descrittiva della traduzione" di G. Toury 48
Le se sentir dans le monde et la phénoménalité, entre Henry et Husserl 46
Totale 16.205
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/202153 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53
2021/2022878 26 93 102 38 91 44 24 47 54 66 77 216
2022/20231.325 110 81 56 153 162 180 68 145 173 36 101 60
2023/20241.019 89 93 44 78 79 57 51 68 60 64 118 218
2024/20252.835 82 108 240 146 323 244 166 172 370 386 346 252
2025/20266.964 654 328 464 929 850 589 1.199 283 557 700 286 125
Totale 16.714