The rules governing the professional seller’s liability for non-conformity of movable goods delivered under a business-to-consumer sales contract, as set forth in Directive 2019/771/EU, introduce several innovations and changes com-pared to the previous rules contained in Directive 99/44/EC, particularly with regard to the remedy of contract termination. This essay aims to analyze these innovations in depth, identify their practical implications, and, above all, assess their system-atic impact on the overall structure of the remedy of termination and its role within the special regime governing the sale of consumer goods. Following this examination, the author concludes that the “new” termination of the B2C sales contract for “lack of conformity with the contract” shares many features with the “general” termination for breach of synallagmatic contracts regulated in Title 2 of Book 4 of the civil code and plays a role that is anything but residual or secondary, given the substantial overcoming of the “hierarchy" of remedies available to consumers.

La disciplina della responsabilità del venditore professionale per la non conformità al contratto del bene mobile consegnato in esecuzione di un contratto di vendita business to consumer contenuta nella direttiva 2019/771/UE contiene mol-teplici cambiamenti ed innovazioni rispetto alla precedente disciplina inserita nella direttiva 99/44/CE, con particolare riguardo al rimedio della risoluzione del contratto. Il saggio si propone di analizzare approfonditamente queste innovazioni, di indivi-duarne le ripercussioni sul piano applicativo e soprattutto di valutarne l’impatto sistematico sulla configurazione complessiva del rimedio risolutorio e del suo ruolo nel sistema speciale della vendita di beni di consumo. In esito alla sua disamina l’autore perviene alla conclusione che la “nuova” risoluzione del contratto di vendita per “difetto di conformità al contratto presenta molti elementi in comune con l’istituto generale della risoluzione per inadempimento dei contratti sinallagmatici disciplinato nel Titolo II del Libro IV del codice civile e riveste un ruolo tutt’altro che residuale e secondario, in ragione della sostanziale superamento del sistema della “gerarchizzazione” dei rimedi esperibili dai consumatori.

La risoluzione della (rectius: il recesso dalla) vendita mobiliare b-to-c per “difetto di conformità al contratto” dopo il recepimento della direttiva 2019/771/UE: tramonto della “gerarchizzazione” dei rimedi e ritorno al diritto generale della risoluzione per inadempimento?

Giovanni DE CRISTOFARO
Primo
2026

Abstract

The rules governing the professional seller’s liability for non-conformity of movable goods delivered under a business-to-consumer sales contract, as set forth in Directive 2019/771/EU, introduce several innovations and changes com-pared to the previous rules contained in Directive 99/44/EC, particularly with regard to the remedy of contract termination. This essay aims to analyze these innovations in depth, identify their practical implications, and, above all, assess their system-atic impact on the overall structure of the remedy of termination and its role within the special regime governing the sale of consumer goods. Following this examination, the author concludes that the “new” termination of the B2C sales contract for “lack of conformity with the contract” shares many features with the “general” termination for breach of synallagmatic contracts regulated in Title 2 of Book 4 of the civil code and plays a role that is anything but residual or secondary, given the substantial overcoming of the “hierarchy" of remedies available to consumers.
2026
De Cristofaro, Giovanni
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
JUSCIVILE - saggio studi Alessi.pdf

accesso aperto

Descrizione: Full text editoriale
Tipologia: Post-print
Licenza: Copyright dell'editore
Dimensione 353.5 kB
Formato Adobe PDF
353.5 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11392/2633371
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact