Le incongruenze e le ipocrisie del diritto europeo green e il rimedio contrattuale della riparazione del bene non conforme al contrattodi vendita: le innovazioni apportate dalla disciplina UE delle vendite mobiliari B-to-C dalle Direttive 2024/825/UE e 2024/1799/UE

The essay contains the analysis of the impact that the innovations introduced by the recent Directives 2024/825/EU and 2024/1799 to Directive 2019/771/EU (on the seller's liability for the conformity to the contract of goods delivered to consumers), Directive 2005/29/EC (on unfair commercial practices) and Directive 2011/83/EU (on consumer rights) are bound to have on the EU regulation of contracts for the sale of movable goods concluded by consumers with professionals. The many interpretative and applicative issues raised by the new provisions are addressed, and particular attention is paid to the measures adopted to encourage consumers to pursue the remedy of repairing defective goods, which is considered more compatible with environmental protection requirements. The author highlights the critical aspects of the new European rules and the many ambiguities and contradictions that characterise the current European legislation on b-to-c sales contracts.

Il saggio è dedicato all’analisi dell’impatto che sono destinate ad avere, sulla disciplina UE dei contratti di vendita di cose mobili stipulati da consumatori con professionisti, le innovazioni apportate dalle recenti direttive 2024/825/UE e 2024/1799 alla direttiva 2019/771/UE (sulla responsabilità del venditore di cose mobili per la conformità al contratto dei beni consegnati ai consumatori), alla direttiva 2005/29/CE (sulle pratiche commerciali sleali) e alla direttiva 2011/83/UE (sui diritti dei consumatori). Vengono affrontate le molteplici questioni interpretative ed applicative suscitate dalle nuove disposizioni, e particolare attenzione viene apprestata alle misure adottate per favorire l’esperimento, da parte dei consumatori, del rimedio della riparazione del bene difettoso, ritenuto maggiormente compatibile con le esigenze di protezione dell’ambiente. L’a. evidenzia le criticità delle nuove regole europee e le molteplici ambiguità e contraddizioni che connotano la legislazione europea vigente in materia di contratti di vendita b-to-c