Sospensione condizionale della pena e obblighi riparatori al vaglio delle Sezioni unite

A parere delle Sezioni unite della Corte di cassazione è possibile subordinare la concessione della sospensione condizionale della pena all’obbligo delle restituzioni o del risarcimento del danno, ai sensi dell’art. 165 c.p., solo nell’eventualità in cui la persona offesa dal reato si sia costituita parte civile. Una soluzione che interviene dopo anni di conflitti interpretativi sul punto, aderendo all’orientamento già prevalente nella giurisprudenza di legittimità, sulla scorta di una esegesi sistematica delle norme codicistiche, insensibile tuttavia alle trasformazioni conosciute nel tempo sia dalla misura sospensiva, sia dalla fisionomia stessa della sanzione penale.