Una proposta per le valutazioni relative ad accantonamenti nella fiscalità d’impresa [A proposal for measurement of provisions in corporate taxation]

The article examines the fine line between debts and funds, that counts on tax base for the principle of derivation of the corporate income taxable basis from the statutory financial statements, and its effects as the relative costs and provisions become taxable. Above all when we refer provisions through a fund for charges where the liability is certain (like debts), subtle distinction may occur at the end year between debts and funds with a growing fiscal impact, that could be reduced with the proposal included in this article.

Il contributo approfondisce la delicata linea di demarcazione tra debiti e fondi, fondamentale anche ai fini fiscali per il criterio di derivazione del reddito imponibile dalle risultanze di bilancio e i suoi riflessi sui “momenti” di rilevanza fiscale dei correlati costi e accantonamenti. Soprattutto per gli “accantonamenti a fondo oneri”, dove la passività è certa (al pari dei debiti), potrebbero determinarsi a fine anno sottili distinzioni nelle contabilizzazioni in bilancio tra debiti e fondi con conseguenze fiscali potenzialmente rilevanti che potrebbero essere ridimensionate con la proposta contenuta in questo articolo.