Due casi studio occorsi in tempi recenti, riferiti ad edifici storici sedi di municipi, sono l’occasione per approfondire il tema del consolidamento delle volte in muratura, con particolare riferimento alle opere preliminari all’intervento di ripristino strutturale vero e proprio. Vi è infatti una fase in cui è prioritario mettere in sicurezza la volta per scongiurare possibili rischi. Tale fase è temporaneamente intermedia tra la rilevazione e l’aggravarsi di lesioni e il progetto di ristrutturazione e consolidamento. Pur essendo opere provvisionali si tratta di interventi destinati a edifici che spesso sono pubblici e quindi destinati a un’ampia platea di fruitori, come scuole, uffici o edifici monumentali. Consentono di dilatare i tempi del progetto e dell’intervento di consolidamento e mantenere la funzionalità degli spazi. Nell’analizzare tecniche e sistemi di tipo tradizionale impiegati in casi analoghi è emersa la possibilità di sviluppare aspetti evolutivi rispetto alle semplici tecniche di puntellamento. Nell’ambito dell’opera di consolidamento, e quindi strutturale, è possibile conciliare i requisiti statici con le tecniche di progetto tipicamente architettoniche attente alla qualità degli interni e all’integrazione dell’opera provvisionale con il contesto di riferimento. Two case reports, recently occurred in municipalities historic buildings, offer the opportunity to deepen the topic of masonry vaults consolidation, with particular reference to the preliminary steps of the structural repair itself. As a matter of fact there is a phase in which priority is to secure the vault to avoid possible risks. This phase is intermediate between the detection and develop of damages and the consolidation project. Although temporary works, they are set up in buildings which often are public and then intended to many users, such as schools, office buildings or monuments; they allows to preserve the functionality of the spaces while extending the project and consolidation times. The report about conventional shoring techniques brings out the possibility of an evolution. Within the consolidation works, it is possible to conciliate structural requirements with architectural design techniques, increasing the quality of the works and giving attention to integrate the temporary structures with the interiors and with the building context.
"Architettura negli interni: strutture (non tanto) provvisionali per la messa in sicurezza di volte in muratura - opere evolute preliminari al consolidamento"
MANCINI, MARCO
Writing – Original Draft Preparation
2012
Abstract
Due casi studio occorsi in tempi recenti, riferiti ad edifici storici sedi di municipi, sono l’occasione per approfondire il tema del consolidamento delle volte in muratura, con particolare riferimento alle opere preliminari all’intervento di ripristino strutturale vero e proprio. Vi è infatti una fase in cui è prioritario mettere in sicurezza la volta per scongiurare possibili rischi. Tale fase è temporaneamente intermedia tra la rilevazione e l’aggravarsi di lesioni e il progetto di ristrutturazione e consolidamento. Pur essendo opere provvisionali si tratta di interventi destinati a edifici che spesso sono pubblici e quindi destinati a un’ampia platea di fruitori, come scuole, uffici o edifici monumentali. Consentono di dilatare i tempi del progetto e dell’intervento di consolidamento e mantenere la funzionalità degli spazi. Nell’analizzare tecniche e sistemi di tipo tradizionale impiegati in casi analoghi è emersa la possibilità di sviluppare aspetti evolutivi rispetto alle semplici tecniche di puntellamento. Nell’ambito dell’opera di consolidamento, e quindi strutturale, è possibile conciliare i requisiti statici con le tecniche di progetto tipicamente architettoniche attente alla qualità degli interni e all’integrazione dell’opera provvisionale con il contesto di riferimento. Two case reports, recently occurred in municipalities historic buildings, offer the opportunity to deepen the topic of masonry vaults consolidation, with particular reference to the preliminary steps of the structural repair itself. As a matter of fact there is a phase in which priority is to secure the vault to avoid possible risks. This phase is intermediate between the detection and develop of damages and the consolidation project. Although temporary works, they are set up in buildings which often are public and then intended to many users, such as schools, office buildings or monuments; they allows to preserve the functionality of the spaces while extending the project and consolidation times. The report about conventional shoring techniques brings out the possibility of an evolution. Within the consolidation works, it is possible to conciliate structural requirements with architectural design techniques, increasing the quality of the works and giving attention to integrate the temporary structures with the interiors and with the building context.I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
