Morte e vita di Balduino di Maganza: dalla Chanson de Roland ad Ariosto, passando per le Spagne

This paper presents the evolution of a minor character of the Chanson de Roland, Balduino (son of Gano), in the Italian chivalric tradition: from his hagiographic death in Roncesvalles in Spagna ferrarese up to his ambiguously shrewd behavior in the Ariosto’s Cinque canti, through his progressive transformation in Pulci’s Morgante and Boiardo’s Inamoramento de Orlando, with comical aspects in the latter case.

Il saggio analizza l'evoluzione di un personaggio minore della Chanson de Roland, Balduino di Maganza (figlio di Gano), nella tradizione cavalleresca italiana: dalla sua agiografica morte a Roncisvalle nella Spagna ferrarese fino al suo ambiguo comportamento nei Cinque canti di Ariosto, passando per la sua progressiva trasformazione nel Morgante del Pulci e nell'Inamoramento de Orlando di Boiardo, dove subisce un trattamento comico.