Questo studio è orientato e fa parte della ricerca sulla scoperta, il riconoscimento e il restauro degli edifici appartenenti al periodo moderno degli anni 1925-1945 a Tirana. Gli edifici con i rispettivi periodi di costruzione conferiscono a un luogo la sua identità. Gli architetti, in questo periodo, hanno svolto un ruolo importante nella costruzione delle ville. Lo studio delle ville, che oggi sono monumenti culturali, riveste una grande importanza per questa ricerca. La metodologia utilizzata mostra come, attraverso nuovi metodi, sarà possibile trasformare queste ville in modelli contemporanei. La metodologia sarà sviluppata intorno alla storia del restauro in Albania e, per questo, saranno confrontati diversi studi di caso su questo tema. Questi interventi saranno realizzati senza intaccare la loro storia, ma preservandola e sviluppandola affinché possa essere tramandata di generazione in generazione. L'obiettivo è studiare la città di Tirana, riportando l'attenzione su una parte della sua storia: le antiche case della capitale, che oggi godono dello status di Monumento Culturale di Prima Categoria. Tuttavia è davvero ratristante constatare che non sono molte le ville con oltre 100 anni di storia che sono sopravvissute e che hanno resistito alla prova del tempo. Molti fattori hanno contribuito alla rarità di queste ville oggi. L’ipotesi iniziale riguarda il beneficio materiale e storico che la città di Tirana potrà ottenere dopo il restauro di queste ville. Innanzitutto, sarà conosciuta la storia di queste ville del periodo moderno in relazione alla storia del restauro. La metodologia sarà basata sull’analisi dell’architettura moderna del XX secolo come novità per la Tirana del XX secolo, definendo con maggiore chiarezza lo studio di una villa che è già un monumento culturale, valutando come queste potranno diventare un modello contemporaneo. I risultati attesi mirano a evidenziare lo studio sulla storia, la categorizzazione degli edifici preservati, nonché l’elenco con i rispettivi nomi di queste ville storiche. I risultati includeranno anche uno studio comparativo sul restauro tra l'Albania e altri paesi. Questi risultati dimostreranno come queste ville possano diventare parte di un modello contemporaneo come patrimonio culturale.
This study is oriented and is part of the research on the discovery, recognition and restoration of buildings belonging to the modern period of the years 1925-1945 in Tirana. Buildings with respective construction periods give a place its identity. Architects, at this time, played an important role in the construction of villas. The study of villas that are already cultural monuments is very important for this study. The methodology used shows how through new methods we will be able to turn these villas into villas of a contemporary model. The methodology will be developed around the history of restoration in Albania and for this I will compare different case studies about this theme. These interventions will be made without touching its history but by preserving and developing it so it can sustain generation after generation. The aim is to study the city of Tirana, to bring back to attention, a part of its history, the old capital houses, which today enjoy the status of Cultural Monument of the First Category. The pain of this story is that there are not many of these over 100 years old houses that have survived, and that could stand the test of time. Many factors have influenced these houses to be rare today. The initial hypothesis is related to the material and historical benefit that the city of Tirana will have after their restoration. First of all, the history of these villas of the modern period will be known in relation to the history of restoration. The methodology will be based on the analysis. about the modern architecture of the XX century as a novelty to the XX century Tirana, defining more clearly the study on a villa that is already a cultural monument, given how these will turn into a contemporary model. The results are expected to show the study on the history, the categorization of the buildings that are preserved as well as the list with the respective names of these historic villas. Results on the restoration study of other countries with Albania. How these villas will be part of a contemporary model as a cultural heritage.
Restoration of Modern Architecture The Case of the Modern Villas in Tirana, 1925-1945
MEçO, KRISTIANA
2024
Abstract
Questo studio è orientato e fa parte della ricerca sulla scoperta, il riconoscimento e il restauro degli edifici appartenenti al periodo moderno degli anni 1925-1945 a Tirana. Gli edifici con i rispettivi periodi di costruzione conferiscono a un luogo la sua identità. Gli architetti, in questo periodo, hanno svolto un ruolo importante nella costruzione delle ville. Lo studio delle ville, che oggi sono monumenti culturali, riveste una grande importanza per questa ricerca. La metodologia utilizzata mostra come, attraverso nuovi metodi, sarà possibile trasformare queste ville in modelli contemporanei. La metodologia sarà sviluppata intorno alla storia del restauro in Albania e, per questo, saranno confrontati diversi studi di caso su questo tema. Questi interventi saranno realizzati senza intaccare la loro storia, ma preservandola e sviluppandola affinché possa essere tramandata di generazione in generazione. L'obiettivo è studiare la città di Tirana, riportando l'attenzione su una parte della sua storia: le antiche case della capitale, che oggi godono dello status di Monumento Culturale di Prima Categoria. Tuttavia è davvero ratristante constatare che non sono molte le ville con oltre 100 anni di storia che sono sopravvissute e che hanno resistito alla prova del tempo. Molti fattori hanno contribuito alla rarità di queste ville oggi. L’ipotesi iniziale riguarda il beneficio materiale e storico che la città di Tirana potrà ottenere dopo il restauro di queste ville. Innanzitutto, sarà conosciuta la storia di queste ville del periodo moderno in relazione alla storia del restauro. La metodologia sarà basata sull’analisi dell’architettura moderna del XX secolo come novità per la Tirana del XX secolo, definendo con maggiore chiarezza lo studio di una villa che è già un monumento culturale, valutando come queste potranno diventare un modello contemporaneo. I risultati attesi mirano a evidenziare lo studio sulla storia, la categorizzazione degli edifici preservati, nonché l’elenco con i rispettivi nomi di queste ville storiche. I risultati includeranno anche uno studio comparativo sul restauro tra l'Albania e altri paesi. Questi risultati dimostreranno come queste ville possano diventare parte di un modello contemporaneo come patrimonio culturale.I documenti in SFERA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.